ドイツ議会が統一特許裁判所(UPC)の批准に必要な法案を可決

ドイツ議会が統一特許裁判所(UPC)の批准に必要な法案を可決

2020年11月27日

ドイツが統一特許裁判所(UPC)協定と暫定適用に関する議定書を批准するのに必要な法案は、昨日の連邦議会で2回目と3回目の読会を行い、709名の連邦議員の内570名が賛成を示し、主権の譲渡に必要な全体の3分の2以上の承認を得て可決しました。前回の法案はこの要件を満たすことができず、そのことが憲法上の申し立てにつながりました。前回の法案は、満場一致で可決されたのですが、投票が夜遅くに行われたため、投票した議員の数は非常に限られていました。昨日は合計645票(反対72票、棄権3票)が投じられました。  

討論の間、SPD、CDU/CSU、同盟90/緑の党、およびFDPの代表者は全員、この法律に対する強い支持を示し、これらの党は賛成票を投じると述べました。左翼党の代表は、UPCが全体的に前向きなプロジェクトであると信じているため同法案に賛成するが、さらなる憲法上の異議申し立てと、ロンドン裁判所の移転に関する情報の欠如に対する懸念を表明しました。AfD(ドイツのための選択肢)の代表者は法案に賛成しないと述べ、公開協議が行われなかったことを批判しました。議員の投票の詳細はここをクリック、議事録はここをクリックしてください。

次のステップとして、この法律は連邦参議院に提出され承認を受けます。その後、連邦政府(連邦首相または連邦大臣)の署名、連邦大統領の署名を得て、連邦法官報への掲載を行い公布されます。そのため、新たな憲法上の異議の申し立てが行われ、法律の発効が妨げられたり、遅れたりする可能性は依然として残っています。以前の申し立ては、連邦参議院による法律の承認後に連邦憲法裁判所(Bundesverfassungsgericht、BVerfG)に提起され、BVerfGは大統領に法律への署名を一時的に控えるよう求めました。その申し立てには3分の2の過半数の欠如以外の理由も含まれていましたが、連邦憲法裁判所はそれらに対する決定は下していません(ここをクリック)。非営利組織のFFII (ファウンデーション・フォー・フリー・インフォメーション・インフラストラクチャー) は、既に憲法上の異議申し立てを準備していると述べています。

Contact Us
Message here
Exit Preview